{"id":157,"date":"2025-12-05T11:56:22","date_gmt":"2025-12-05T11:56:22","guid":{"rendered":"https:\/\/research-sites.cardiff.ac.uk\/menopause-geographies\/?page_id=157"},"modified":"2025-12-10T17:16:13","modified_gmt":"2025-12-10T17:16:13","slug":"menopos-a-hunanofal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/research-sites.cardiff.ac.uk\/menopause-geographies\/cy\/canfyddiadau-cynnar\/menopos-a-hunanofal\/","title":{"rendered":"Menopos a hunanofal"},"content":{"rendered":"<p>Roeddem yn synnu ac yn falch o faint o ymdrech yr oedd y cyfranogwyr wedi&#8217;i wneud i ddysgu am y menopos a gweithio gyda&#8217;u cyrff menopos. Roedd hyn yn amrywio o ddarllen llyfrau ac erthyglau (poblogaidd ac, yn enwedig ymhlith y rhai \u00e2 graddau uwch, llenyddiaeth feddygol neu ysgolheigaidd arall); i wrando ar bodlediadau a dilyn &#8216;dylanwadwyr menopos&#8217; ar gyfryngau cymdeithasol (yn enwedig Davina McCall a Dr Louise Newson), a mynychu (neu ffurfio) grwpiau trafod, gweithdai neu sgyrsiau. Disgrifiodd un cyfranogwr hyn yn hyfryd fel cyfnod o &#8216;ddigonedd o hunanofal&#8217; ac undod rhwng menywod. Roedd rhai cyfranogwyr yn mynd i&#8217;r afael \u00e2 symptomau gyda HRT: yn enwedig (er nad yn gyfan gwbl) ymhlith y menywod gwyn dosbarth canol. Nid oedd bron yr un o&#8217;r 6 cyfranogwr o gefndir Affro-Carib\u00efaidd wedi defnyddio HRT, gan droi&#8217;n aml at feddyginiaethau naturiol yn lle.<\/p>\n<p>Roedd profiadau gyda&#8217;r GIG o ran dysgu am y menopos a cheisio triniaeth yn amrywio&#8217;n fawr. Er bod rhai cyfranogwyr wedi teimlo eu bod wedi cael gwasanaeth da gan y gwasanaeth, roedd eraill wedi ei chael hi&#8217;n anodd cael apwyntiad neu wedi dweud wrthym eu bod yn teimlo naill ai nad oeddent wedi cael eu gwrando neu eu bod wedi cael eu cyfeirio&#8217;n gyflym iawn at HRT. Gwelsom fod y profiadau hyn yn arbennig o gyffredin ymhlith menywod o liw a chyfranogwyr o gefndir Affro-Carib\u00efaidd yn benodol. Fel y dywedodd un cyfranogwr: \u201cNi wnaeth fy meddyg teulu hyd yn oed ymgysylltu mewn sgwrs gyda mi. Ni wnaeth archwilio unrhyw beth gyda mi. Y cyfan yr oedd fy meddyg teulu eisiau ei wneud\u2026 oedd tynnu ei bad allan ac ysgrifennu presgripsiwn i mi [ar gyfer HRT]\u201d. Mae profiadau menopos menywod o liw yn y DU yn faes sydd wedi&#8217;i dan-ymchwilio&#8217;n arbennig, ond un astudiaeth ddiweddar sy&#8217;n adleisio&#8217;r canfyddiadau a nodwyd uchod yw Peart, 2024. Cyfeirir at y papur hwn isod ac mae ar gael am ddim trwy google scholar. Mae hwn yn faes sydd angen mwy o astudiaeth a sylw gan lunwyr polisi i wneud yn si\u0175r bod pob menyw yn teimlo&#8217;n cael ei gwasanaethu&#8217;n dda gan ddarparwyr gofal iechyd. Trodd y rhai nad oeddent yn teimlo bod y GIG wedi diwallu eu hanghenion at amryw o lwybrau eraill yn lle hynny, yn amrywio o ofal menopos preifat (i&#8217;r rhai a allai fforddio hynny), i grwpiau cymorth a meddyginiaethau naturiol.<\/p>\n<p>Er gwaethaf llawer o gwsg gwael, poen yn y cymalau a pheidio \u00e2 theimlo mor gryf neu mor frwdfrydig ag yn y blynyddoedd cynharach, gwelsom serch hynny fod llawer o gyfranogwyr yn gwneud llawer o weithgarwch corfforol. Roedd hyn yn amrywio o gerdded, beicio a nofio i hyfforddiant ymwrthedd, ioga, dawns a mathau eraill o ymarfer corfforol. Gwelsom fod llawer o gyfranogwyr yn teimlo bod heriau&#8217;r menopos wedi&#8217;u sbarduno i flaenoriaethu hunanofal mewn ffordd newydd. Fel y dywedodd un cyfranogwr &#8216;rydym yn gofalu amdanom ein hunain&#8217;. Nid ydym yn gwybod a yw&#8217;r swm hwn o ddysgu hunangyfeiriedig a hunanofal yn nodweddiadol ledled y DU gyfan neu a yw hyn oherwydd bod gan y menywod a oedd \u00e2 digon o ddiddordeb yn y pwnc hwn i fod yn barod i gymryd rhan yn yr astudiaeth nodweddion gwahanol. Unwaith eto, byddai hwn yn gwestiwn diddorol ar gyfer astudiaeth fwy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Roeddem yn synnu ac yn falch o faint o ymdrech yr oedd y cyfranogwyr wedi'i wneud i ddysgu am y menopos a gweithio gyda'u cyrff menopos. Roedd hyn yn amrywio [&hellip;]","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"parent":150,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-157","page","type-page","status-publish","hentry"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/research-sites.cardiff.ac.uk\/menopause-geographies\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/research-sites.cardiff.ac.uk\/menopause-geographies\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/research-sites.cardiff.ac.uk\/menopause-geographies\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/research-sites.cardiff.ac.uk\/menopause-geographies\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/research-sites.cardiff.ac.uk\/menopause-geographies\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/research-sites.cardiff.ac.uk\/menopause-geographies\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":182,"href":"https:\/\/research-sites.cardiff.ac.uk\/menopause-geographies\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/157\/revisions\/182"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/research-sites.cardiff.ac.uk\/menopause-geographies\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/research-sites.cardiff.ac.uk\/menopause-geographies\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/research-sites.cardiff.ac.uk\/menopause-geographies\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}